Informazioni legali
Note legali, Privacy e Cookie
Ultimo aggiornamento: giugno 2026
Indice
1. Editore del sito
Il sito primasito.it è gestito da:
Boix y Asociados, S.A.
Avenida de Madrid 190, 2.º 1.ª
08028 Barcellona — Spagna (Unione Europea)
CIF (numero fiscale spagnolo): ES-A58899519
Partita IVA UE: ESA58899519
Registro delle imprese di Barcellona: Tomo 20396, Folio 183, Hoja B-6183
Telefono: +34 93 409 28 52
Email: ciao@primasito.it
Responsabile della pubblicazione: Jordi Boix
Il servizio è commercializzato tramite Boix Design (boixdesign.com), marchio operativo di Boix y Asociados, S.A.
2. Descrizione del servizio
Primasito è un servizio di creazione di siti web professionali destinato a liberi professionisti, partite IVA, artigiani e piccole imprese italiane.
Il servizio prevede la realizzazione di una prima versione del sito, pubblicata online per 7 giorni a titolo gratuito, al termine della quale il cliente decide liberamente se procedere con il pagamento o rinunciare senza alcun costo.
L'accesso al sito è libero e gratuito. I contenuti hanno carattere puramente informativo e non costituiscono un'offerta contrattuale vincolante. L'offerta contrattuale si perfeziona con l'accettazione esplicita del preventivo e il conseguente pagamento da parte del cliente.
3. Regime fiscale e fatturazione
Primasito è un servizio erogato da una società stabilita in uno Stato membro dell'Unione Europea (Spagna). Il regime fiscale applicabile alle prestazioni dipende dalla situazione del cliente:
- Clienti professionali con partita IVA UE valida: la fattura è esente da IVA. L'operazione è soggetta al meccanismo dell'inversione contabile (reverse charge), ai sensi dell'art. 7-ter del D.P.R. 633/72. Il cliente è debitore dell'IVA nel proprio Paese.
- Clienti privati o senza partita IVA UE valida: si applica l'IVA spagnola (21%) ai sensi della normativa vigente.
Tutta la fatturazione è gestita da Boix y Asociados, S.A. tramite il software contabile FactuBoix. Le fatture sono emesse dalla Spagna in euro (€).
4. Hosting e infrastruttura
Il sito primasito.it è ospitato presso:
Railway Corp.
548 Market St #80994
San Francisco, CA 94104 — Stati Uniti
railway.app
CDN e sicurezza:
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St, San Francisco, CA 94107 — Stati Uniti
cloudflare.com
Il trasferimento di dati verso gli USA avviene nel rispetto del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), sulla base delle garanzie adeguate previste (clausole contrattuali standard o meccanismi equivalenti).
5. Trattamento dei dati personali
Il presente documento costituisce l'Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali), come modificato dal D.Lgs. 101/2018.
Titolare del trattamento
Boix y Asociados, S.A.
Avenida de Madrid 190, 2.º 1.ª — 08028 Barcellona (Spagna)
Email: ciao@primasito.it
Dati raccolti e finalità del trattamento
Tramite i moduli presenti su questo sito vengono raccolti i seguenti dati:
- Nome e cognome — per identificare il richiedente
- Indirizzo email — per inviare il questionario di progetto e comunicare
- Nome dell'attività — per personalizzare la prima versione del sito
- Tipo di attività — per orientare il progetto
- Preferenza di servizio (facoltativa) — per proporre il pacchetto adeguato
I dati vengono trattati per le seguenti finalità:
- Elaborare la richiesta di creazione del sito web;
- Inviare il questionario di progetto e comunicazioni correlate al servizio;
- Emettere i documenti contabili necessari (fatture, ricevute);
- Rispondere a richieste di assistenza o informazioni.
Base giuridica del trattamento
- Art. 6.1.b GDPR (esecuzione di un contratto): per il trattamento necessario all'erogazione del servizio richiesto.
- Art. 6.1.a GDPR (consenso): per l'invio di comunicazioni commerciali o informative non strettamente connesse al servizio.
- Art. 6.1.c GDPR (obbligo legale): per la conservazione dei documenti contabili ai sensi della normativa fiscale applicabile.
Periodo di conservazione
- Dati relativi al servizio: conservati per 3 anni dall'ultima interazione o fino alla richiesta di cancellazione.
- Documenti contabili (fatture, ricevute): conservati per 10 anni ai sensi degli obblighi fiscali applicabili (art. 2220 c.c.).
Destinatari dei dati
I dati non vengono venduti né ceduti a terzi per finalità commerciali. Potrebbero essere comunicati a:
- Resend, Inc. (resend.com) — fornitore del servizio di invio email transazionale, in qualità di responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR, con contratto di protezione dei dati in essere.
- Railway Corp. e Cloudflare, Inc. — fornitori di hosting e CDN, nelle condizioni indicate al § 4.
- Autorità pubbliche o giudiziarie, ove richiesto dalla legge.
Trasferimenti verso Paesi terzi
I fornitori sopra indicati (Resend, Railway, Cloudflare) hanno sede negli Stati Uniti. Il trasferimento avviene sulla base delle clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione Europea (Decisione 2021/914/UE) o di meccanismi equivalenti conformi all'art. 46 GDPR.
6. Informativa sui cookie
La presente sezione è redatta in conformità con le Linee guida del Garante per la protezione dei dati personali in materia di cookie e altri strumenti di tracciamento del 10 giugno 2021 (Provv. n. 231) e con il Regolamento UE 2016/679 (GDPR).
Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati dall'utente inviano al terminale (computer, tablet, smartphone). Consentono al sito di ricordare informazioni sulla visita, migliorando l'esperienza di navigazione.
Tipologie di cookie utilizzati
| Cookie | Tipo | Finalità | Durata | Fornitore |
|---|---|---|---|---|
| wlc_cookie_consent | Tecnico / Proprio | Memorizza la scelta di consenso per non riproporre il banner | 13 mesi | Primasito (localStorage) |
| _ga, _ga_* | Analitico / Terza parte | Google Analytics: misura il traffico e il comportamento degli utenti. Dati anonimizzati (IP anonimizzato). | Fino a 2 anni | Google LLC (USA) |
| _fbp, _fbc | Marketing / Terza parte | Meta Pixel: misura l'efficacia delle inserzioni su Facebook/Instagram e mostra annunci pertinenti. | Fino a 180 giorni | Meta Platforms, Inc. (USA) |
Cookie tecnici (sempre attivi)
I cookie tecnici strettamente necessari al funzionamento del sito (come wlc_cookie_consent) non richiedono il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 122, comma 1, del D.Lgs. 196/2003 e delle Linee guida del Garante del 10 giugno 2021. Essi non memorizzano dati personali identificabili.
Cookie analitici di terze parti
Google Analytics è attivato solo previo consenso esplicito dell'utente. L'indirizzo IP viene anonimizzato prima di qualsiasi elaborazione. I dati aggregati sono accessibili tramite la dashboard di Google Analytics e non vengono usati per identificare singoli utenti.
Privacy policy di Google: policies.google.com/privacy
Cookie di marketing (Meta Pixel)
Il Meta Pixel è attivato solo previo consenso esplicito dell'utente. Consente di misurare le conversioni generate dalle inserzioni su Facebook e Instagram e di creare segmenti di pubblico personalizzati.
Privacy policy di Meta: facebook.com/privacy/policy
Gestione delle preferenze
L'utente può modificare in qualsiasi momento le proprie preferenze sui cookie tramite il pannello di gestione del consenso, accessibile cliccando su "Le mie preferenze" nel banner che compare alla prima visita.
In alternativa, può disabilitare i cookie dal browser utilizzato:
7. Come esercitare i suoi diritti
In qualità di interessato, l'utente ha il diritto di:
- Accesso (art. 15 GDPR): sapere quali dati tratta il Titolare;
- Rettifica (art. 16 GDPR): correggere dati inesatti o incompleti;
- Cancellazione (art. 17 GDPR): chiedere la cancellazione dei propri dati;
- Limitazione (art. 18 GDPR): limitare il trattamento in determinati casi;
- Portabilità (art. 20 GDPR): ricevere i propri dati in formato strutturato;
- Opposizione (art. 21 GDPR): opporsi al trattamento basato su legittimo interesse;
- Revoca del consenso (art. 7 GDPR): revocare il consenso precedentemente prestato.
Per esercitare questi diritti, è sufficiente scrivere a: ciao@primasito.it
L'interessato ha altresì il diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali:
Piazza Venezia, 11 — 00187 Roma
Telefono: +39 06 696771
www.garanteprivacy.it
Email istituzionale: garante@garanteprivacy.it
8. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti del sito (testi, immagini, grafica, codice sorgente, struttura) sono di proprietà esclusiva di Boix y Asociados, S.A., salvo diversa indicazione.
Ai sensi degli artt. 2575 e seguenti del Codice Civile italiano e della L. 633/1941 (Legge sul Diritto d'Autore), qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione scritta preventiva è vietata e potrà essere perseguita nelle sedi opportune.
Le immagini utilizzate nel sito provengono da archivi fotografici con licenza commerciale regolarmente acquisita (stock photo). I marchi e loghi di terze parti eventualmente citati appartengono ai rispettivi titolari.
9. Legge applicabile e foro competente
Le presenti note legali sono soggette al diritto spagnolo e al diritto dell'Unione Europea (in particolare al GDPR e al D.Lgs. 70/2003 per quanto applicabile al territorio italiano).
In caso di controversia, le parti si impegnano a ricercare una soluzione amichevole prima di adire le vie legali. Per i consumatori italiani, si applica il Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005) e la possibilità di ricorrere alla procedura di mediazione online tramite la piattaforma ODR della Commissione Europea: ec.europa.eu/consumers/odr.
Per i clienti professionali (B2B), il foro competente è quello di Barcellona (Spagna), salvo diverso accordo scritto tra le parti.